3/21/2022

Speed Freaks (Versión Alpha) -[DESCARGA]

 

 

 Speed Freaks Video Game Box Art - ID: 54058 - Image Abyss


Formato: NTSC

Desarrollador: FUNCOM

 Origen: Noruega

 Es una versión perdida que solo merece publicada de forma íntegra.

Speed Freaks, también llamado Speed Punks. 

Considerado por algunos su juego de karts favorito en PS1, poniéndolo encima de Crash Team Racing.



 

 Haz clic en el botón de abajo:

 


                    Video de gameplay:



2/17/2021

Editando MegaMan Anniversary Collection (PlayStation 2)



"MegaMan Aniversary Collection" es una antología de juegos clásicos de MegaMan lanzada por el año 2004, en este caso para PlayStation 2.

Por primera vez hago público el ISO de MegaMan Anniversary Collection que había modificado por los últimos meses del año 2019, no lo he acabado, lo dejé pausado ya que faltan aún cambios que quiero agregar después pero que no puedo ahora por estar ocupado en otras cosas.

 

11/11/2020

Megaman Legends (Proyecto)


  Por:danuffo

 

 

Un proyecto para traducir Megaman Legends empezado desde el año 2019 aunque algo interrumpido.

En su momento la razón de comenzarlo había sido por la supuesta descontinuación de otro proyecto similar pero diferente autor.

Hoy en día se contempla continuarlo cuando se concluyan otros proyectos.


 

AVANCE  - 1 de Enero del 2022:

 

 

 

AVANCE  2 - 20 de Enero del 2022:

 


 


 




Kid Niki 3 en Español




Kaiketsu Yanchamaru 3

 

Autor: danuffo (México)



9/15/2020

Tombs &Treasure de NES acaba de ser traducido a nuestro idioma

 

 

                                                                                       Portada original (versión estadounidense)

Para los que no conozcan de este juego, se trata de una historia en Chichén Itzá donde unos extranjeros irán en busca de un desaparecido guía.

Si te late el rollo, la página para poder conseguir el parche puede ser encontrada aquí: https://baulretrogaming.blogspot.com/p/templo-del-sol-nintendo-entertainment.html 

6/08/2020

La próxima traducción en español para Final Fantasy VIII (versión americana) - El inicio



Por: danuffo

Final Fantasy VIII, es uno de esos juegos que acabo de descubrí en el año 2019 porque la verdad es que nunca había explorado el mundo de los JRPGs.

Me topé con que para jugarlo a mi idioma, sólo existe una versión PAL de España, yo soy de México entonces lo descarté porque la situación de la pantalla, ya no estaba para volver a esas situaciones. Busqué por varias partes, las supuestas versiones NTSC que se ofrecen por internet eran un engaño, eran la misma release PAL convertida mediante un parche de pantalla cuyo resultado era una pantalla recortada, no se podían leer comandos.

Ya dije basta, hay que crear una versión americana en español. Y esto es lo que se está anunciando aquí, adicional a eso me he dado permiso de modificar el vocabulario para que la traducción utilice un vocabulario más concordante al nuestro, más enfocado a un público latinoamericano.


Miré los archivos y afortunadamente todo es editable, incluso texturas del fondo.